مدن اندو سے کٹنے لگا، شادي سے لے کر ابھي تک اسے وہ عورت نہ ملي تھي، جس کا وہ متلاشي تھا، گندہ بروزہ بکنے لگا، اور مدن نے بہت سا روپيہ اندو سے بالا بالا خرچ کروانا شروع کرديا، بابوجي کے چلے جانے کے بعد کوئي پوچہنے والا بھي تو نہ تھا، پوري آزادي تھي۔
گويا پڑوسي سبطے کي بھينس پھر سے مدن کے منہ کے پاس پھنکارنے لگي، بلکہ بار بار پھنکارنے لگي، شادي کي رات والي بھينس تو بک چکي تي،ليکن اس کا مالک زندہ تھا، مدن اس کے ساتھ ايسي جگہوں پر جانے لگا جہاں روشني اور سائے عجيب بے قاعدہ سي شکليں بناتے ہيں، نکڑ پر کبھي اندھيرے کي تکون بنتي ہے اور اوپر کھٹ سے روشني کي ايک چوکور لہر آکر اسے کاٹ ديتي ہے۔
کوئي تصوير پوري نہيں بنتي معلوم ہوتا ہے بغل ميں سے ايک پاجامہ نکلا اور آسمان کي طرف اڑگيا، يا کسي کوٹ نے ديکھنے والے کا منہ پوري طرح سے ڈھانپ ليا، اور کوئي سانس لينے کے لئے تڑپ رہا ہے جبھي روشني کي چوکور لہر ايک چوکھٹا سي بن گئي،اور اس ميں ايک صورت آکر کھڑي ہوگئ، ديکھنے والے نے ہاتھ بڑھايا تو آر پار چلا گيا، جيسے وہاں کچھ بھي نہ تھا۔
پيچھے کوئي کتا رنے لگا، اور طبل نے اس کي آوز ڈبو دي۔مدن کو اس کے تصور کے خدو خال ملے ليکن ہر جگہ ايسا معلوم ہورہا تھا جيسے آرٹسٹ سے ايک خط غلط لگ گيا، يا ہنسي کي آواز ضرورت سے زيادہ بلند تھي، اور مدن ۔۔۔۔۔داغ اور متوازن ہنسي کي تلاش ميں کھوگيا۔
سبطے نے اس وقت اپني بيوي سے بات چيت کي جب اس کي بيگم، نے مدن کو مثالي شوہر کي حثيت سے سبطے کے سامنے پيش کيا، پيش ہي نہيں کيا بلکہ منہ پر مارا، اس کو اٹھا کر سبطے نے بيگم کے منہ دے مارا، معلوم ہوتا تھا کسي خونين تربوز کا گودا ہے جس کے رگ و ريشے بيگم کي ناک اس کي آنکھوں اور کانوں پر لگے ہوئے ہيں، کروڑ کروڑ گالي بکتي ہوئي بيگم نے حافظے کي ٹوکري ميں سے گودا اور بيج اٹھائے اور اندو کے صاف ستہرے صحن ميں بکھير دئيے۔
ايک اند کے بجائے دو اندو ہوگئيں، ايک تو اندو خود تھي،اور دوسري ايک کانپتا ہوا خط، جو اندو کے پورے جسم کا احاطہ کئيے ہوئے تھا، اور جو نظر نہيں آتا تھا۔۔۔۔۔مدن کہيں جاتا بھي تھا تو گھر سے ہو کر ۔۔۔نہا دھو کر، اچھے کپڑے پہن کر مگہن کي ايک گلوري جس ميں خوشبو دار قوام لگا ہو، منہ ميں رکھ کر اس دن جو مدن گھر آيا تو اندو کي شکل ہي دوسري تھي۔
اس نے چہرے پر پوڈر تھوپ رکھا تھا، گالوں پر روج لگا رکھي تھي، لپ اسٹک کے بہ ہونے پر ہونٹ ماتھے کي بندي سے رنگ لئے تھے۔۔۔۔۔۔اور بال کچھ اس طريقے سے بنائے تھے کہ مدن کي نظريں ان ميں الجھ کر رھ گئيں۔
کيا بات ہے؟ آج مدن نے حيران ہو کر پوچھا۔
کچھ نہيں، اندو نے مدن سے نظريں بچاتے ہوئے کہا، آج فرصت ملي ہے۔
شادي کے پندرہ بيس برس گزر جانے کے بعد اندو آج کو آج فرصت ملي تھي، اور وہ بھي اس وقت جب چہرے پر چھائياں چلي آئيں تھيں، ناک پر ايک سياہ کاٹھي بن گئي تھي اور بلاؤز کے نيچے ننگے پيٹ کے پاس کمر پر چربي کي دو تہيں سي دکھائي دينے لگي تھيں۔
آج اندو نے ايسا بندو بست کيا تھا کہ ان عيوب ميں ايک بھي چيز نظر نہ آتي تھي۔۔۔يوں بني ٹھني۔کسي کسائي وہ بے حد حسين لگ رہي تھي۔۔۔۔۔يہ نہيں ہو سکتا۔۔۔۔۔مدن نے سوچا اور اسے ايک دھچکا سا لگا، اس نے پھر ايک بار مڑ کر اندو کي طرف ديکھا۔۔۔جيسے گھوڑي بھي تھي اور لال لگام بھي۔۔۔۔۔يہاں جو غلط خط لگے تھے، شرابي کي آنکھوں کو نہ ديکھ سکے۔۔۔۔اندو سچ مچ خوبصورت تھي، آج بھي پندرہ سال کے بعد پھولاں، رشيڈہ، مسز رابرٹ اور ان کي بہنيں ان کے سامنے پاني بھرتے تھيں۔۔۔۔پھر مدن کو رحم آنے لگا اور ايک ڈر۔۔۔۔۔
آسمان پر کوئي خاص بادل بھي نہ تھے، ليکن پاني پڑنا شروع ہوگيا ادھر گھر کي کنگا طغياني پر تھي اور اس کا پاني کنارون سے نکل کر پوري ترائي اور اس کے آس پاس بسنے والے گاؤں اور قصبوں کو اپني لپيٹ ميں لے رہا تھا، ايسا معلوم ہوتا تھا کہ اسي رفتار سے اگر پاني بہتا رہا تو اس ميں کيلاش پربت بھي ڈوب جائےگا۔۔۔۔ادھر بچي رونے لگي،ايسا رونا جو وہ آج تک نہ روئي تھي۔
مدن نے اس کي آواز سن کر آنکھں بند کرليں، کھوليں تو وہ سامنے کھڑي تھي، جو ان عورت بن کر۔۔۔۔نہيں نہيں، وہ اندو تھي، اپني ماں کي بيٹي، اپني بيٹي کي ماں، جو اپني آنکھوں کے دنيا لے سے مسکرائي، اور ہونٹوں کے کونے سے ديکھنے لگي۔
اسي کمرے ميں جہاں ايک دن ہر مل کي دھوني نے مدن کو چکرا ديا تھا، آج اس کي خوشبو نے بوکھلا ديا تھا، ہلکي بارش تيز بارش سے زيادہ خطرناک ہوتي ہے، اس لئے باہر کا پاني اوپر کسي کڑي ميں سے رستا ہو اندو اور مدن کے بيچ ٹپکنے لگا۔۔۔ليکن مدن تو شرابي ہو رہا تھا، اس نشے ميں اس کي آنکھيں سمٹنے لگيں اور تنفس تيز ہو کر انسان کا تنفس نہ رہا۔
اندو۔۔۔۔مدن نے کہا، اور اس کي آواز شادي کي رات والي پکار سے دوسرا اوپر تھي۔۔۔۔۔اور اندو نے پرے ديکھتے ہوئے کہا، جي اور اس کي آواز دو سر نيچے تھي، پھر آج چاندني کے بجائے اماوس تھي۔۔۔۔۔۔اس سے پہلے کہ مدن اندو کي طرف ہاتھ بڑھاتا اندو خود ہي مدن سے لپٹ گئي، پھر مدن نے ہاتھ سے اندو کي تھوڑی اوپر اٹھائي، اور ديکھنے لگا، اس نے کيا کھويا، کيا پايا ہے؟ اندو ايک نظر مدن کے سياہ ہوتے ہوئے چہرے کي طرف پھينکي اور آنکھيں بند کرليں۔يہ کيا؟ مدن نے چونکتے ہوئے کہا، تمہاري آنکھيں سوجي ہوئي ہيں۔
يوں ہي، اندو نے کہا بچي کي طرف اشارہ کرتے ہوئے بولي، رات بھر جگايا ہے اس چڑيل ميانے۔
بچي اب تک خاموش ہوچکي تھي، گويا وہ دم سادہے ديکھ رہي تھي، اب کيا ہونے والا ہے، آسمان سے پاني پٹنا بند ہو گيا تھا؟واقعي آسمان سے پاني پڑنا بند ہوگيا تھا، مدن نے پھر غور سے اندو کي طرف ديکھتے ہوئے کہا، ہاں مگر يہ آنسو؟خوشي کے ہيں، اندو نے جواب ديا،آج کي رات ميري ہے۔
ايک عجيب سي ہنستے ہوئے مدن سےچمٹ گئي، ايک تلذذ کے احساس سے مدن نے کہا، آج برسوں کے بعد ميرے من کي مراد پوري ہوئي اندو، ميں نے ہميشہ چاہا تھا۔۔۔۔ليکن تم نے کہا نہيں،اندو بولي، ياد ہے شادي کي رات ميں نے تم سے کچھ مانگا تھا؟ہاں، مدن بولا، اپنے دکھ مجھے دے دو۔تم نے کچھ نہيں مانگا مجھ سے۔۔۔۔
ميں نے؟ مدن حيران ہوتے ہوئے کہا، ميں کيا مانگتا؟ ميں تو جو کچھ مانگ سکتا تھا، وہ سب تم نے دےديا، ميرے عزيزوں سے پيار۔۔۔۔۔۔۔ان کي تعليم، ان کا بياہ شادياں۔۔۔۔۔۔۔يہ پيارے پيارے بچے۔۔۔۔يہ سب کچھ تو تم نے دے ديا۔ميں بھي يہي سمجھتي تھي، اندو بولي، ليکن اب جا کر پتا چلا کہ ايسا نہيں۔کيا مطلب؟کچھ نہيں، پھر اندو نے رک کر کہا، ميں نے بھي ايک چيز رکھ لي ہے۔کي چيز رکھ لي؟اند وکچھ دير چپ رہي اور پھر اپنا منہ پرے کرتے ہوئے بولي، اپني لاج۔۔۔۔۔اپني خوشي۔۔۔۔۔اس وقت تم بھي کہہ ديتے اپنے سکھ مجھے دے دو۔۔۔تو ميں۔۔۔۔۔اور اندو کا گلا رندھ گيا۔اور کچھ دير بعد بولي، اب تو ميرے پاس کچھ بھي نہيں رہا۔
مدن کے ہاتھوں کي گرفت ڈھيلي پڑگئي، وہ زمين ميں گڑ گيا، يہ ان پڑھ عورت؟۔۔۔۔کوئي رٹا ہوا فقرہ۔۔۔۔؟ نہيں تو۔۔۔يہ تو ابھي سامنے ہي زندگي کي بھٹي سے نکلا ہے ابھي تو اس پر برابر ہتھوڑے پڑ رہے ہيں، اور آتشيں برادہ چاروں طرف اڑ رہا ہے۔۔۔۔کچھ دير بعد مدن کے ہوش ٹھکانے آئے، اور بولا، ميں سمجھ گيا اندو پھر روتے ہوئے مدن اور اندو ايک دوسرے سے لپٹ گئے۔۔۔اندو نے مدن کا ہاتھ پکڑا اور اسے ايسي دنياؤں ميں لے گئي جہاں انسان مر کر ہي پہنچ سکتا ہے۔۔۔۔۔۔